Twenty vs Ten: HSE Researcher Examines Origins of Numeral System in Lezgic Languages
It is commonly believed that the Lezgic languages spoken in Dagestan and Azerbaijan originally used a vigesimal numeral system, with the decimal system emerging later. However, a recent analysis of numerals in various dialects, conducted by linguist Maksim Melenchenko from HSE University, suggests that the opposite may be true: the decimal system was used originally, with the vigesimal system developing later. The study has been published in Folia Linguistica.
How many fingers do you need to count to forty? That depends on the language you are counting in. In Russian and most European languages, the decimal counting system is standard, with numbers like 40 formed as 4 × 10, 60 as 6 × 10, and so on. A vigesimal system is based on the number 20, so 60 is expressed as 3 × 20, and 50 as 2 × 20 + 10.
Counting by tens or twenties is not just a matter of convenience—it also has historical roots. In the Lezgic group of languages—which includes Lezgian, Tabasaran, Aghul, and Rutul—both numeral systems are found: some dialects use a base-10 system with numbers like 10, 20, 30, while others follow a base-20 system with numbers like 20, 40, 60, and so on. Until recently, it was believed that the vigesimal system in these languages was more ancient, but a new study by linguists at HSE University challenges this assumption.
Maksim Melenchenko, Research Assistant at the Linguistic Convergence Laboratory of the HSE Faculty of Humanities, analysed numerals in nine Lezgic languages and concluded that the decimal system may have existed earlier, rather than being a later borrowing. In some languages, he discovered supposedly archaic forms of the number 40, suggesting an alternative development of the counting system. These forms are called archaic because certain features make them appear older than modern numerals.
Maksim Melenchenko
'For the number 40, some Lezgic languages unexpectedly use a decimal system: even in villages where counting by twenties is common, 40 is expressed as 4 × 10. This may indicate that the overall system of numeral formation has changed, but earlier forms of the number forty have persisted in the language, reflecting an older numeral system,' explains Melenchenko.
Another detail noted by the linguist is the special suffixes found on all decimal numerals from 30 to 90. In some languages where these numbers are formed decimally, they end with a suffix that originally indicated the grammatical gender of the noun the numeral refers to.
'This suggests that, in earlier times, the suffixes of decimal numerals actually changed to reflect grammatical gender. This implies that the decimal system was not a later introduction but had been in use long enough for gender markers in decimal numerals to become fossilised,' the linguist notes.
Dialectal variations in numeral systems can sometimes occur on opposite sides of the same mountain. For example, in the northern areas where Aghul is spoken, people count by tens, while in the southern parts, they count by twenties. Sometimes both systems coexist side by side: the older generation sticks to the traditional system, younger people use the more recent one, and some numerals reflect a mix of both systems.
Such variability shows how vibrant and dynamic different elements of a language—including numerals—can be. The study suggests that numeral systems can be easily borrowed, adapted, and changed spontaneously. Their history is not simply a progression from 'primitive' to 'advanced' structures, but a complex process that deserves close study—especially in linguistically rich and diverse regions like the Caucasus.
The study was conducted with support from HSE University's Basic Research Programme within the framework of the Centres of Excellence project.
See also:
Wearable Device Data and Saliva Biomarkers Help Assess Stress Resilience
A team of scientists, including researchers from HSE University, has proposed a method for assessing stress resilience using physiological markers derived from wearable devices and saliva samples. The participants who adapted better to stress showed higher heart rate variability, higher zinc concentrations in saliva, and lower potassium levels. The findings were published in the Journal of Molecular Neuroscience.
HSE Unveils Anthropomorphic Courier Robot
From April 1 to 3, 2026, the Fourth Robotics Festival took place, with the HSE Faculty of Computer Science acting as the main organiser. The event featured the presentation of the anthropomorphic courier robot Arkus. The humanoid was introduced by the Institute for Robotic Systems, established jointly by HSE University and the EFKO Group of Companies.
When Circumstances Are Stronger Than Habits: How Financial Stress Affects Smoking Cessation
HSE researchers have found that the likelihood of quitting smoking rises with increasing financial struggles. While low levels of financial difficulties do not affect smoking behaviour, moderate financial stress can increase the probability of quitting by 13% to 21%. Responses to high financial stress differ by gender: men are almost 1.5 times more likely to give up cigarettes than under normal conditions, whereas no significant effect is observed on women’s decisions to quit smoking. These conclusions are based on data from the Russia Longitudinal Monitoring Survey (RLMS-HSE) for 2000–2023 and have been published in Monitoring of Public Opinion: Economic and Social Changes.
HSE Researchers Propose New Method of Verbal Fluency Analysis for Early Detection of Cognitive Impairment
Researchers from the HSE Center for Language and Brain and the Mental Health Research Centre have proposed a new method of linguistic analysis that enables the distinction between normal and pathological ageing. Using this approach, they showed that patterns in patients’ word choices during verbal fluency tests allow clinicians to more accurately differentiate clinically significant impairments from subjective memory complaints. Incorporating this type of analysis into clinical practice could improve the accuracy of early dementia diagnosis. The results have been published in Applied Neuropsychology: Adult.
How the Brain Processes a Word: HSE Researchers Compare Reading Routes in Adults and Children
Researchers from the HSE Center for Language and Brain used magnetoencephalography to study how the brains of adults and children respond to words during reading. They showed that in children the brain takes longer to process words that are frequently used in everyday speech, while rare words and pseudowords are processed in the same way—slowly and in parts. With age, the system is reorganised: high-frequency words shift to a fast route, whereas new letter combinations are still analysed slowly. The study was published in the journal Psychophysiology.
How Neural Networks Detect and Interpret Wordplay: New Insights from HSE Researchers
An international team including researchers from the HSE Faculty of Computer Science has presented KoWit-24, an annotated dataset of 2,700 Russian-language Kommersant news headlines containing wordplay. The dataset enables an assessment of how artificial intelligence detects and interprets wordplay. Experiments with five large language models show that even advanced systems still make mistakes, and that interpreting wordplay is more challenging for them than detecting it. The results were presented at the RANLP conference; the paper is available on Arxiv.org, and the dataset and the code for reproducing the experiments are available on GitHub.
HSE Economists Find That Auction Prices Depend on Artist’s Life Story
Researchers from the Centre for Big Data in Economics and Finance at the HSE Faculty of Economic Sciences have found that facts from an artist’s life are statistically significant in pricing a painting, alongside such traditional characteristics as the material, the size of the canvas, or the presence of the artist’s signature. This conclusion is based on an analysis of prices for 15,000 works by 158 artists sold since 1999 by the major auction houses Sotheby’s and Christie’s. The article has been published in the journal Empirical Studies of the Arts.
HSE Physicists Propose Unified Theory for Describing Electric Double Layer
To develop more efficient batteries and catalysts, it is essential to understand the processes occurring at the metal–solution interface in the electric double layer (EDL). Physicists at HSE MIEM have proposed a unified theoretical model of the EDL that simultaneously accounts for selective adsorption of ions on the surface and partial charge transfer between ions and the metal—phenomena that had previously been described separately. The model’s predictions are consistent with experimental data. In the future, it may be used in the development of batteries, supercapacitors, and catalysts. The study has been published in Electrochimica Acta.
HSE Researchers Experimentally Demonstrate Positive Effects of Urban Parks on the Brain
Scientists at HSE University have investigated the effect of parks on the cognitive and emotional resources of city dwellers. The researchers compared brain electrical activity in 30 participants while they watched videos of walks through parks and along busy highways. The results showed that green urban environments with trees produce a consistent effect across individuals, helping the brain calm down and relax. By contrast, walks along busy streets were found to be distracting. The findings have been published in Scientific Reports.
Fourth Robotics Festival to Take Place at HSE University
From April 1 to 3, 2026, the HSE Pokrovka Campus will host the Fourth Robotics Festival—one of the key events organised by the Faculty of Computer Science for anyone interested in robotics, programming, and engineering creativity. The festival will bring together robotics competitions, discussions, educational formats, and demonstrations of technological developments.